Leica Codewords and Code Numbers in Catalogues | ライカカタログにおけるコードワードおよびコードナンバー

1961: Appearance in the U.S. Catalogue

In the U.S. catalogue No. 1397-R6 of August 1961, the lens is listed simply as “50mm Summicron f/2, rigid”.

The assigned codeword is SOSTA, with code number 11,018. The listed retail price was USD 150.00.

It should be noted that this is the only Summicron 50mm f/2 listed in the catalogue. The earlier collapsible version is not listed.

1961年：米国向けカタログでの掲載

1961年8月の米国向けカタログ（No. 1397-R6）には「50mm Summicron f/2, rigid」と簡潔に記載されている。コードワードはSOSTA、コードナンバーは11,018である。価格は150.00ドルである。なお、同カタログに掲載されているSummicron 50mm f/2はこの一種類のみであり、従来の沈胴式（collapsible）は掲載されていない。

1961: Appearance in the U.K. Price List

In the U.K. price list E450/3706 of September 1961, the lens is listed as “Summicron f/2 50 mm (SOSTA)”.

The assigned codeword is SOSTA, with code number 11018 J.

This price list includes not only the U.K. Selling Price but also the Transhipment Price. The U.K. Selling Price was £61 17s 2d, and the Transhipment Price was £34 16s 6d.

1961年：英国向けプライスリストでの掲載

1961年9月の英国向けプライスリスト（E450/3706）では「Summicron f/2 50 mm (SOSTA)」と記載されている。コードワードはSOSTA、コードナンバーは11018 Jである。このプライスリストには英国での小売価格（U.K.Selling Price）のほかに、Transhipment Priceも記載されている。それによると、U.K.Selling Priceは61ポンド17シリング2ペンス、Transhipment Priceは34ポンド16シリング6ペンスである。

1962: Final Confirmed Catalogue Appearance

The final confirmed catalogue appearance of the Summicron 50mm f/2 rigid is found in a U.K. price list issued in April 1962.

This price list (Unnumbered) contains entries such as “E. LEITZ (INSTRUMENTS) LTD 30 MORTIMER STREET LONDON, W.1” and “ISSUED APRIL, 1962”, but no catalogue number is given.

In this price list, the Summicron 50mm f/2 rigid is listed simply as “Summicron f/2 50 mm”.

No codeword is given, and only the code number is listed. The code number is 11018 J.

The U.K. Selling Price was £60 19s 9d, and the Purchase Tax was £8 14s 3d.

1962年：最後の掲載

確認できる範囲で、最後にSummicron 50mm f/2 rigidの記載が確認できるのは、1962年4月の英国向けプライスリストである。このプライスリスト（Unnumbered）には「E. LEITZ (INSTRUMENTS) LTD 30 MORTIMER STREET LONDON, W.1」や「ISSUED APRIL, 1962」といった記載はあるが、カタログ番号については記載がない。

このプライスリストでは、Summicron 50mm f/2 rigidは「Summicron f/2 50 mm」とごく簡潔に表記されている。コードワードの記載はなく、コードナンバーのみが11018 Jとして掲載されている。価格はU.K.Selling Priceが60ポンド19シリング9ペンス、Purchase Taxが8ポンド14シリング3ペンスである。